MORPHEUS: Have you , Neo, that you were so sure it was real? What if you were unable to wake (erwachen) from that dream? How would you between the dream and the real world?

TRINITY: It’s the , Neo!

NEO: What is “The Matrix”?
MORPHEUS: It’s the world that has been pulled to blind you from the truth. You are a slave for your mind.

MORPHEUS: “The Matrix” is a system, Neo. That .

BOY: Try to realise the truth.
NEO: ?
BOY: There is !

AGENT: Human beings are a , a cancer (Krebs) of this planet. You are a plague (Plage) and we are the cure (Heilmittel)!

CYPHER: So you are here to ?!

MORPHEUS: I’m trying to , Neo. But I can only . You are the one that has to walk through it.

AGENT: It seems that you’ve been .

MORPHEUS: I’ve seen an agent punch through a concrete (Beton) wall. Men have emptied (leeren) entire clips (Magazin) at them and hit nothing . Everyone who has fought an agent has died. But where they have failed, you will succeed (Erfolg haben).

TANK: So what do you need?
NEO: Guns! !
TRINITY: No one has ever done anything like this.
NEO: That’s why it’s going to work!

AGENT: Mr. Anderson!

NEO: What are you trying to tell me? That I can dodge (ausweichen) bullets (Kugel)?
MORPHEUS: No, Neo. I’m that when you’re ready you won’t have to!

NEO: Whoa!