Unfinished Business
Listen to the "Unfinished Business" trailer and fill in the gaps.
DAN: I just landed a huge deal for you. And then you tell me I'm gonna take five percent less this year?
WOMAN:
.
DAN: You say that kind of shit a lot. That's why Brian and Peters wrote “you're an asshole” on your parking curb (Bordstein).
MAN:
, Dan?
DAN:
. The next day I started my own company. I only have
, one's too old and
.
MIKE: I have never been on a business trip before, I'm pretty jacked (aufgepumpt)!
DAN: Can you not say your whole name today because the client can lose focus (Konzentration).
MIKE: Hello, I'm Mike Pancake.
MAN:
?
MIKE: Pancake.
MAN: Like breakfast?
MIKE: It's Greek.
MAN:
!
DAN: The good news is that we nailed a big deal and
to shake on it (mit Handschlag bekräftigen).
WOMAN: Hey Dan!
DAN: Fuck me!
DAN: This deal may not be done. … You guys came together today?
WOMAN: Well, I came, then Jim came on my face. But thanks for asking, Dan.
MAN: Are you guys coming inside?
JIM: Yeah.
DAN: Oh! I already came inside of Jim, but thank you for asking.
MIKE: Jeez (Mensch), guy!
DAN: You're telling me we're bankrupt?
MAN: If
.
DAN: We're the little guy taking on the big guy.
WOMAN: You're gonna go up against me and Dynamics System?
DAN: We're gonna be hard to beat. The first rule is: show
.
MIKE: Let's get fucked up (sich volllaufen lassen)!
DAN: Snoop Lion, probably time to pass that.
MIKE: Throw it,
! … What, what happened?
DAN: The second rule ... How are you doing? I'm here for a meeting. … Forget all the other rules.
JIM: Are you okay, Dan?
DAN: I'm not crying. It's just poison in my eyes.
MAN: If we close this deal, I want
wheelbarrow (Schubkarre) position.
MIKE: How is it a wheelbarrow?
MAN: One person's legs is being held up.
MIKE:
?
WOMAN: No.
MIKE: Maybe we should just try to do it normal. My balls kind of hurt a little.
DAN: I'm losing confidence (Vertrauen) in the team.
DAN:
! I'm next on the upgrade list. … Sorry, I'd give
but I've never been upgraded.
SOLDIER: That's all right.
DAN: But I appreciate you.
to sit in front of you. … Okay, please. I'd like you to have a seat.
Check
Hint
OK